18/08/2008

Sachez parler "vendeuse/caissière"

Essentiellement - mais pas uniquement - pratiqué par des femmes, ce langage spécifique aux commerces de toutes tailles se caractérise surtout par deux signaux généralement interprétés comme des saluts, le premier de bienvenue, le second lorsque le client (effectif ou potentiel) s'en va.

Ce langage est d'autant plus mystérieux qu'il semble jusqu'ici n'avoir jamais été consigné dans quelque écrit que ce soit : quant à la transmission orale de ce savoir immémorial, on suppose généralement l'existence de cérémonies d'initiation au plus profond des réserves... nul doute que les scientifiques qualifiés investiront tôt ou tard ce champ de recherche prometteur !

Pour ma part, je suis d'autant plus fier de contribuer modestement à lever un coin du voile qui recouvre ce pan encore inexploré de la civilisation humaine, et à en vulgariser - au sens le plus noble du terme - les préceptes fondateurs :

  • "Bon-jou-rain !" (attention à l'intonation, très importante : d'abord une septième majeure ascendante, puis une quinte juste descendante)
  • "A-roua[r] !" (intonation indicative : quarte juste ascendante)

Roulons à l'unisson...

"Attention : insertion sur une seule voix" (panneau de circulation visible cet été 2008 sur la RN150, à proximité de Pisany)

Des polyphonistes corses feraient sauter des panneaux pour moins que cela...

Coquillages (bientôt la fin des vacances...)

Pétante : bivalve femelle extrêmement rare, de la famille des coquilles Saint-Jacques.

N. B. : on rencontre en revanche assez communément le mâle, appelé pétoncle.

Circonflexe, encore et toujours !


Enfin une lessive qui réduit les tâches ménagères...
Dans le même ordre d'idée : "La soirée fût belle (...). Tout était parfait même si la soirée fût fraîche'(...)." (compte-rendu d'une manifestation musicale émanant de l'organisateur, ce 18 août 2008)
Question subséquente : combien de temps met le "fût" d'une soirée à refroidir ?